吃童星點心麵學英文

在公司吃了包童星點心麵，無意間翻轉包裝袋的背後，看到以下中英對照：



原來，


慢慢吃＝CAN EAT BY HAND
快快吃＝CAN EAT FROM BAG
飲酒吃，隨時吃＝SUITS THE TIME WHEN DRINK BEER OR TEA

愈看愈難理解為甚麼意思會翻譯成九萬幾丈遠，但再看看產地，啊，明晒。